

岗位职责:
1.协助本地化PM开展本地化工作,确保工作按照计划完成。
2.负责必要的翻译/创译/审校等工作,包括但不限于游戏内容,社媒平台发文,玩家支持内容,广告和市场推广内容,游戏内文本调适,游戏文化合规等。
3.负责游戏内本地化测试(LQA),及时发现、记录、跟踪解决出现的问题,优化玩家体验。
4.协助维护项目本地化资产,整理和完善项目资料、质量评估、市场调研、测试用例等文档。
5.以及部门安排的其他工作。
岗位要求:
1.热爱游戏,游戏经验丰富;
2.拥有一项优秀的外语能力;在母语为该语种的国家具有学习或生活经验者优先;
3.善于总结,熟练使用Office等工具;熟悉本地化常用工具者优先;
4.学习积极主动,做事细心严谨,具备良好的沟通和理解能力,善于团队协作,能承受一定的工作压力;
5.每周出勤3个工作日或以上;尽快入职、具备长期实习可能者(6个月以上)。